Tag Archives: kursinformation

Det svenska språksamhället, 6 hp

Bild från bokus hemsida

Den första kursen vi gick, och nu har slutfört, hette Det svenska språksamhället. Vi hade Olle Josephson som lärare. Det är klart att det är ganska imponerande att få hoppa in i språkvårdsvärlden med honom vid rodret. Imponerande, och skrämmande.

Dessutom är det skrämmande med trettio nya människor (ja vi är så många) som man ska försöka verka trevlig och snäll inför. Och så ska man lära sig allas namn. Jag kunde väl inte så himla mycket om språkvård innan – jo, jag har twitterfrågat Språkrådet några gånger, men längre än så hade inte jag kommit i språkvårdsvärlden.

Och så sitter Olle där. Och vet precis allt om språkvård. Nej, inte vet, ÄR, språkvård. Inte tusan vill man göra bort sig då.

Lektionerna flöt på, och vi lämnade ämnet ganska många gånger.
– Statusvård, säger Olle.
– Jag tycker att fejsbus är en väldigt dålig översättning på facerape. Det står som förslag på Språkrådets onödig engelska-lista, säger någon.
– Fejs-vaddå? svarar Olle.
Och sen är diskussionen igång. Statuskapning (eller kontokapning när det handlar om hela konton och inte den ofta ”vänskapliga” statuskapningen) enades vi (de flesta) om till slut, om inte annat för att få bort associationerna från sexuellt våld. Statuskapning är tämligen genomskinligt också. Man lär sig tidigt på programmet att genomskinlighet är eftersträvansvärt.

Och så var det dags för tenta. Hemtenta. Tre frågor. Och alla är nervösa. Ingen vet riktigt vad som förväntas. Kommer han vara snäll? Det är ju ändå bara första lilla kursen, resonerar vi skrämt. Så vi våndas hemma, skriver våra ord, och lämnar in.

Sen dröjer rättningen. Vi får ut ett mejl där det står att den är försenad och att ”de som kommer få göra omtenta kommer få mejl om det”. OMTENTA???

Det hela visade sig vara ljug – ett spratt eller en nödvändig formalia, vad vet vi. För alla fick godkänt. Och alla var glada.

Det var historien om hur kull 17 hade sin första kurs och ångestade igenom den första tentan. Nästa vecka har vi vår första salstenta.

Annonser

11 kommentarer

Filed under Språkvård